User:Jukeboksi/Basic Finnish for tourists and travelers: Difference between revisions
(→Getting out of the sauna: few fixes) |
(→Getting out of the sauna: + "Hypätään avantoon" == en."Let's jump into the ice hole.") |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
* fi."'''mennään'''" == en."let's go" | * fi."'''mennään'''" == en."let's go" | ||
* fi."'''uimaan'''" == en."to swimming" | * fi."'''uimaan'''" == en."to swimming" | ||
::* fi."Mennään uimaan" == en."Let's go swimming" | ::* -> fi."Mennään uimaan" == en."Let's go swimming" | ||
* fi."'''Hypätään'''" == en."let's jump" | |||
* fi."'''avanto'''" == en."ice hole" | |||
* fi.''''-on'''' / ''''-ön'''' suffix == en."to inside" | |||
::* -> fi."Hypätään avantoon" == en."Let's jump into the ice hole." | |||
* fi."'''-lle'''" == en."for someone/something, to somewhere, to somebody's place" | * fi."'''-lle'''" == en."for someone/something, to somewhere, to somebody's place" | ||
:: fi."Mennään kaljalle." == en."Let's go have a beer." | :: -> fi."Mennään kaljalle." == en."Let's go have a beer." | ||